Poesía internacional
Poemas de Marlene Pasini
Autora: Marlene Pasini
Septiembre 2023
EL LLAMADO
En el instante más oscuro de la noche
enmudezco sibilina entre despojos de la Matrix
¿Qué sonido tiene tu voz? Quiero saberlo…
Enceguecen mis retinas de agua
para escucharte en suave luz casi perlada
Una mujer
Por Rocío García Rey
Septiembre 2023
Una mujer clama por entender su cuerpo
ha renunciado a lo sagrado de las básculas inermes.
Hace gestos de odio frente a los espejos.
Así conforma ella el color del desarraigo.
Así conforma ella el apetito voraz
para entender la muerte.
R A P S O D I A M A R I N A
Y OTROS POEMAS…
Septiembre 2023
Por Jorge Quintanar
Madera vieja
palmeras muertas
arena
frente al Padre Mar
palmeras vivas
levantan sus brazos
claman al cielo
Poemas de Mario Panyagua
Autor: Mario Panyagua
Octubre 2022
Éxodo
Ebrio de la hierofanía de la montaña · me refugié en el interior infinito del yo · Nunca terminé de caer · mientras tanto medité como árbol y me hice chopo · Derramé mi semen · igual que Onán · y de la tierra brotaron dos unicornios: Serdepelios y Arcídides · que me enseñaron a abandonar lo amado · y a danzar descalzo sobre los pastizales rojos del Mictlán · El desierto · inútil espejismo · me llevó de aquí para allá por todo el Trópico de Cáncer · siguiendo al venado azul · despojándome de mis ojos · devoró también · ¡oh insensato! · mi corazón de niño · Navegué el océano de las emociones bajo terribles constelaciones de gas y piedra · pero las señales debidas las encontré en la materia oscura · Caminé sobre el agua · igual que el viento · y su cauce me trajo a este pueblo de pirámides en ruinas.
Autora: Isabel Matta Bazán
Octubre 2022
ARENAS DE GUERRA
Cuando se trata de ti
El amor se convierte
En un juego sangriento.
Llámalo pelea de gallos
o corrida de toros.
Lo cierto es que todo se mancha.
Poemas de Gloria Rosiles
A mis hijos, Gabriela, José, Gloria y Carlos Roberto.
Mi cuerpo.
Este es mi cuerpo,
y así lo quiero,
ajado como la tierra que ha sido labrada,
con surcos donde florecieron rostros,
nunca imaginados, de bocas rosadas
juguetonas, inocentes y maternas.
Sombras de Ana y Ministerio de Ambiente
Autora: Melina Sánchez
Septiembre 2022
Sombras de Ana
Una paloma terminó entrando por la ventana
Y ya no puede salir
De este laberinto
Si es un espíritu
Hay muchos muertos
En esta fábrica
Así, igualitos a ella
Vestidxs de blanco y gris
Tres poemas del libro “Reloj de viento”
Autor: Ricardo Stern
Septiembre 2022
ALMOHADA
Llena de ilusiones, perfecta para hacernos sucumbir
o para recaer en ella cuando sucumbimos.
Blanda, absorbente como un secreto, sugerente, persuasiva.
(¿Qué es una pesadilla? ¿No es el irse alejando
de uno mismo?)
Contorno familiar al despertar de ese gran delirio,
pretende amortiguar el desgraciado horror de la mañana.
Soy una botella vacía
Autora: Astro Damus
Agosto 2022
Soy una botella vacía;
cuerpo que migra a algún sitio.
Escaso rumor que tapa
apenas la planta del pie.
Poemas de Moisés Miranda
Poemas de Wendy Alvarado
Agosto 2022
Algo empañado pero;
puedo ver,
puedo ver desde el parásito
alojado en mi vientre
puedo sentir y;
de cuando en vez,
complacerle sus antojos
Poemas de Rubén Rivera
Agosto 2022
Ilustración: Norma Ascencio
CALÉNDULAS EBRIAS
En esta mañana invernal
el viento despierta la fogata.
El destello del río traspasa nubes,
la brisa limpia la hierba.
Entre caléndulas bebemos vino
atizando las penas.
Fragmento de una carta disímbola para Alejandra
Autor: Uylder Torrez
Julio 2022
Eres algo lejano y similar tal vez al asombro del agua ante los peces, quizá fotosíntesis de glorietas que en un parque suma bitácoras con despedidas programadas; avanza la tarde que oscurece tu traje contrautópico y me siento indefenso entonces ante sólidos estragos en el pensamiento. Tuya siempre desde las bibliotecas hasta tu apartamento tejido de migraciones y música selecta, que para acercarme a tus pretextos dispuse los andamios cuando rocé tu piel encerrando orgullo y ansiedad. Éste sueño minero de explorarte no tiene fin en ti, busca el origen no descrito por tantas expatriaciones de alas. Un vaso con sed de alta madrugada llevado a tus labios cuyo destino apropiado es para quienes encienden caminos en la hoguera, eres innegable, respuesta indeleble a cuyo cuerpo pertenecen las grutas y sus pinturas rebeldes
Un umbral para la taiga
Tres poemas del libro: Un umbral para taiga
Autor: León Cuevas
Julio 2022
Jugando cartas con un átomo
En la quietud del espacio
sonó una extraña alarma
mostré la corrida en mi juego
una tirada más neutra,
el átomo iba aventajado,
en su núcleo estalló un conjunto
Poemas de José Manuel Vacah
Autor Josè Manuel Vacah
Julio 2022
El encuentro
Todo ha muerto tranquilamente.
No hay certezas, nada hay,
cómo podría saber que no hay dudas,
acércate,
aquí está el rastro del amor más firme,
los signos y las advertencias,
por eso acércate muchacha,
aquí está mi ternura y cada quién en su sitio.
Parpadeos del sol
Autora: Juana María Naranjo Zárate
Julio 2022
Rudos embates
hicieron sonrojarse
al jitomate.
Y lleva un poema
tan íntimo la pera
de carne blanca.
Amantes
Por Gabriela Santamaria
Julio 2022
Si podemos seguir a las palabras
por todos los senderos que nos lleven:
unos tortuosos, otros coloridos;
otros en que reine la paz, otros la guerra;
si llegamos tal vez al paroxismo
o igual a la quietud y sea una lágrima
la que describa ese sentimiento
que aflora en las entrañas
Tres poemas de Jennifer García Acevedo
INSISTENCIA EN LO INVISIBLE
Es preciso insistir en lo invisible, eso que crece más allá del estallido. En la voz terrible de un Dios que abarca todo sin tocarlo, en la imagen detenida detrás de la máscara, en la vibración del objeto a punto de caer. Entre los acontecimientos más tristes que suceden al hombre, está el no poder manipular lo incorpóreo, darle un molde y sostenerlo a su gusto. ¿Qué resultaría de asignarle un rostro al aire, de reunir todas las palabras que se dicen afuera del mundo, o de tomar una fracción de vacío y saltar? Nadie puede extraer lo que está en el fondo de su propia sombra y tal vez por esto, permanecemos a salvo. Pero hay cierta predisposición al peligro, cierta inquietud rodeando lo visible, un lenguaje incierto para nombrar cuanto no vemos, pero presentimos.
Autor Ulises Paniagua
Lo que le gusta a Poema
A poema no le gusta el ruido
Piensa en la ciudad como un octópodo escandaloso
Escapa, cuando puede, a visitar el bosque
un estanque, cualquier cosa que le muestre el silencio
A poema
le gusta andar una ciudad con ojos
Contempla, con las pupilas aguzadas
los signos, las huellas de lo vivo
La Giganta
Autora: Alejandra Calixto
Junio 2022
Su mirada, arma blanca,
hacía temblar espejos,
era capaz de cimbrar la tierra
y romper el viento.
Provenía de un árbol sin frutos
con heridas en el ramaje.
Si… su boca desprendía espinas
pero también le brotaban flores.
Mi hechura infantil
sacudía con la inconfundible voz recia,
Poemas de Iván Vázquez
Autor: Iván Vázquez
Junio 2022
[La pastilla azul]
A mis enemigos
que no son pocos
Brama el mar
va y viene
ruge de frustración
No puede sostener
su ola
por tiempo
Tres poemas de Jorge G. Karam
Junio 2022
Vesánica y vehemente
A la mujer que le pedí que no se fuera
que se quedara,
que no se marchara
porque no sabía si lo haría.
y me provocaba heridas
dentro y fuera
de este corazón que se olvida.
Dos poemas de Uylder Torrez
Junio 2022
Imagen de mujer en el fractal
Ante la hoja en blanco eres recuerdo
y serás poesía al terminar este discurso
Diosa de tiempo anterior que
el frío absoluto del incendio amaste en su caída
habitas la semiárida estación donde los cuentos
Uno no sabe nada de la muerte
no hay manuales más que metáforas
Tres poemas de Juan Soñador
Junio 2022
La luna silba en el ojo azul de la ventana.
La luna silba en el ojo abierto de la ventana.
Un duende se oculta alegre en el charco que dejaron las venas de la lluvia.
La noche de Huasco y de todos los valles avanza al galope de los secretos.
Una hoja azul de la vida va abriéndose camino en un viaje de sueños.
El silencio y la luna juegan con un libro amarrado a los árboles.
Al abrir la puerta todas las sombras juegan en la calle.
Tristeza de no ser yo
Autor: Ricardo Yáñez
Junio 2022
Tristeza de no ser yo
y de nada ser, tampoco.
Siempre estar fuera de foco
parece que me tocó.
Digo sí y se escucha no,
digo digo y nada digo.
¿Es mi lenguaje enemigo?
¿Mi lenguaje?, ¿cuál?, no tengo.
Cada vez que a verme vengo
de paso sin más me sigo.
Poemas desde la cuarentena 2
Autor: Fabián Giles
Mayo 2022
Corazón frío que niegas
la pasión constante
que habita por tus venas
deja de evitar la luz
y admite a contemplar
como el cielo azul
lleno de estrellas
cual juglar que canta
al inicio del alba,
maravilloso ante ti
el mundo que emerge
Poemas de Alejandra Calixto
Autora: Ale Calixto
Mayo 2022
ECLIPSE DE SOL
En algún sitio lejano hubo un sol
incapaz de dar claridad
a mis horas cabizbajas.
Advertí un rey siempre en el ocaso
inseguro de portar con brío su corona.
No fue una puesta de sol
quien acarició mi infancia,
fueron unas manos maternales
las que se posaron sobre mi frente sudorosa.
Autor: Berta Carrillo
Abril 2022
Amar
Amar
al descubierto sin cimientos
fuerte sin quebrantos
libre como torrentes de agua
amar
el resplandor y fuerza
sobre cielos encendidos
por la ira de amores celestinos
Aforemas del camino
Autor: Abel Rubén Romero
El quehacer
*
Uno escribe lo que no, lo que nunca,
lo casi, lo apenas, lo quizás, lo acaso.
Frente a lo que sí, lo que ahora, cae la pluma.
Sólo nombramos lo distinto y lo ausente.
*
Los poemas son un espejo; es decir, en ellos ya no está el poeta sino, con algo de suerte, quien los lee; en el peor de los casos, son traslúcidos y sus ojos caminarán de frente.
Poemas de Ulises Granados
Abril 2022
¿Por qué nadie me lo dijo? Debo haber parecido un idiota
Recién me entero
que el tiempo y el espacio están
profundamente ligados
y que a cada lugar corresponde un momento,
tanto como a cada tiempo un sitio.
Todo ha pasado, sí, pero ¿dónde?
Existe aquello, pero ¿cuándo?
Poemas de Gela Manzano
Autora: Gela Manzano
Abril 2022
¿Para qué?
Escribo para que conozcan mis penas
y no mi rostro,
para mantenerme en el anonimato
al mostrarme tal cual soy.
Escribo para que conozcan mis pasos
que transitan sin catadura
recorriendo pasillos estrechos
Autor: Andrés Gotor de Astorza
Abril 2022
COSAS URGENTES
abrir los ojos
mirarte
escribir tu nombre en la ventana
con un dedo el vaho y el frío
recordar que tenemos que celebrar
algo
lo que sea
y no invitar a nadie
Poemas de Gustavo Caso Rosendi
UNA RECETA PARA EL GATO DUMAS
Primero: robarse un paquete de fideos
del cuartel “Moody Brook”
Segundo: ponerlos a hervir en el casco
con agua de una charca cercana
El secreto es el condimento
(la pintura va saltándose del acero
a medida que se recalienta)
Poema de Víctor Coral
Marzo 2022
i. m. Ángel Ortuño.
1
Entonces llego al umbral.
Toco la puerta
(es decir
extiendo mis manos
y la toco con las yemas).
Nadie abre.
La puerta se entorna hacia dentro.
EUNICE ODIO DESDE LAS PUERTAS DE TIERRA Y LOS CANDADOS DEL AGUA
A Monthia Sancho
¡oh noche que juntaste
Amado con amada…
San Juan de la Cruz
“dime, como si yo fuese la noche,
qué debo hacer para volver a odiarte,
para no amar el odio que te tengo.”
Enrique Lihn
No salvaguardo la espiga ni coreo los estruendos del mundo
Ni tampoco voy recolectando los guijarros
De la placenta del estanque,
Sólo atisbo las palabras
Sonetos de Octavio London
Nadie
En la teatralidad del entresueño
donde zozobran cosas imposibles
tus formas míticamente inasibles
estremecen las rutas de mi sueño.
Caen como monedas a la inconsciencia
profunda en la tiniebla al mar de olvido,
me hieren en el sueño que he dormido
los hilos narrativos de tu ausencia.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Esos días, otros respiros
Autor: José Antonio Albarrán
Marzo 2022
Para Chava, con el recuerdo de días mejores
Ya es un tiempo viejo, de reservas y hastío
de pasmosa cautela y zafia clausura
de constantes aplazamientos e indefinidas despedidas.
¿A dónde nos fuimos, mi dulce dios perdido?
O dónde nos quedamos, ahogados en nuestro
propio respiro.
Oh joven dios, cuéntame de aquellas noches
verdes y húmedas cuando la luna argéntea
Ángulo imperfecto
Autora: Natalia González Gottdiener
Febrero 2022
Las sociedades buscan víctimas
cuando no nombran culpables;
corren las unas y los otros,
pero no corre el agua,
allí, donde quedó estancada.
Tres poemas de Eney Fernando
Enero 2022
I
Yo no sé nada de lo que llaman Poesía;
yo pongo por delante el pecho,
ofrezco su diminuto latido de gorrión,
presento de mi boca el fruto,
el amargo sabor de la raíz,
oscura nube que pesa en la garganta.
Tres poemas de Bricia Cruz
Autora: Bricia Cruz
Enero 2022
Al fantasma que me habita
Soñarás con todo esto que te escribo.
Alcanzaste en calles olvidadas de mis sueños,
tú y tu sombrero de copa
hacían del ruido una floresta
donde caminamos sin ver hojas de árboles,
sintiendo en los cabellos un batir de alas
que ahogaba nuestros nombres en sereno.
Aquel ahora
Autor: Jorge Valdés Díaz-Vélez
Enero 2022
Las posibilidades de volverte a encontrar
eran remotas. Una entre un billón. Y habiendo
infinitos lugares dispersos por los números
de un cálculo improbable, quién imaginaría
que te iba a ver en esa cantina, transformándote
Escribir el poema
Autor: César Pineda
Enero 2022
Como quien recibe
Una fuerte descarga eléctrica.
Así es el poema
Terrible sacudón de un torbellino sin calma.
Manotazo de ahogado
Después de un oleaje de nervios.
Poemas de Mariel Damián
Autora: Mariel Damián
Enero 2022
CIUDAD DE MÉXICO
Ciudad que me miras dormida
que te sabes los pasos que doy
como una madre que mira y calla
para predecir el futuro.
Ciudad de esquinas tristes,
en tus brazos de concreto me sumerjo
y bien sabes que lo que quiero es huir
de ti y de tu regazo,
Poemas de Rubén Rivera
Autor: Rubén Rivera
Diciembre 2021
Rumbo a Soa
Ya es el tiempo, oh soledad errante entre las huellas de los camellos, entre la luna que desentierra los resplandores de las arenas, donde se marchitan los recuerdos de tempestad. Junto al murmullo de las hojas martirizadas por los remolinos, Rimbaud habla entre dientes: el aire marino quemará mis pulmones; los climas perdidos me curtirán, y el tráfico de armas me permitirá vivir como un sultán. El silencio arde en su boca y las penas se esconden en las arrugas del sueño para no florecer jamás. Todo se espera en este viaje: tormentas de polvo, jaleo nocturno de chacales, cantos fúnebres de camelleros y los inmensos espejos de los lagos, que empujan a los guías indígenas a echar a correr hacia ninguna parte. Unas nubes amarillas se detienen de repente coronando las llanuras. Se ve el camino sin fin, más ningún pensamiento derrota al navegante. Rimbaud canta.
Poema del libro: Caravana de sombras
Una mujer
Diciembre 2021
Una mujer clama por entender su cuerpo
ha renunciado a lo sagrado de las básculas inermes.
Hace gestos de odio frente a los espejos.
Así conforma ella el color del desarraigo.
Así conforma ella el apetito voraz
para entender la muerte.
Poemas de Cruz Alejandra Lucas Juárez
KINTANKGACHAXA’
Por Cruz Alejandra Lucas Juárez
Diciembre 2021
Ktsokgnaniy kilitachiki’ xala kAkgpuchokgo.
¿Lantla xliakglhuwa kinchik ni kuwa ya maa chiki’
ntani tatakgskgoy, xalakgstalankgaku kintalakapastakni’?
Álvaro Solís
Litutunaaku chiki’
Canción ineludible al hombre que vendrá
Poema de amor(fragmento)
Por Juan Carlos Castrillón
16 Diciembre 2021
Se miran pasar
el uno a la otra
y viceversa
como esos trenes
que frenéticos se cruzan
en la terca oscuridad
del túnel
y por una chispa acaudalada
Poemas de Francisco Navarro Ruiz
Noviembre 2021
El silencio
extiende su velo sobre mi frente.
Abismado en la nostalgia me pregunto:
¿Será posible renacer nuevamente?
¿Ser brújula con otro norte,
sincronía entre una bandada de estrellas,
estallido amoroso
en el eco de una voz rebelde…?
Poemas de Alfredo Pérez Alencart
Noviembre 2021
RESIEMBRA DE DON DIEGO DE CASTILLA,
ESTUDIANTE MEXICANO
Y RECTOR DE SALAMANCA
A Carmen Ruiz Barrionuevo, amiga
El árbol del regreso crece en el trasiego
que muerde orillas y confines
con huellas o acentos, o vetas precursoras
de la relojería del mestizaje, de hembras
embarazadas, de varones de amor dulce
Poemas de Alma Karla Sandoval
Autora: Alma Karla Sandoval
Noviembre 2021
Una se arranca.
Una es la costra
y el escalofrío.
Habría, aquí, una coma secreta.
Amanecer a los cuarenta y cinco. No importa.
Eroshima
Por Andrés Cisnegro
Noviembre 2021
Canción primera
Te abro las puertas de mi corazón
para que seas libre
para que salgas volando.
Ella era una bomba de explosión masiva.
Una sucesión] igual que las olas [
de orgasmos. Diluvios.
Poemas de Celerina Sánchez
Autora: Celerina Patricia Sánchez Santiago
Lengua: Tu´unñuu savi (conocido como mixteco)
Región: San Juan Mixtepec, Distrito de Santiago Juxtlahuaca
taa tsikó xini
ñàà tsakùgo kuú ndakanda nuúgo
rìì ño’ó kuú ñàà sá’á takua naá kóò
ñeé takua naá tsino ñàà yee
nuù ndikiso taa kukuxigo
rìì nika’í tuni nuú koó samago
ndo’ó ino raná chikaago nuú titsi yucha
naá kutuago nixi kuú tundoo ino
ràà yee tundo’ó rìì saan kàà
Poemas de Rodrigo Trujillo
Autor: Rodrigo Trujillo
Octubre 2021
Paso junto a un rincón
polvoso de mi casa
y pienso
que nada sobra.
Más que suciedad
o descuido
veo el primer vellón de la calma.
El polvo no es el olvido
es hierba blanca de las charcas
que atesoran huellas y reposos.
El polvo tiene memoria.
En él soplo.
Tres poemas de Billy Collins
Autor: Billy Collins
Traducido por
R.E. Toledo
Octubre 2021
Selección del libro: El problema de la Poesía y Otros Poemas.
En ese momento
Era un día de junio, todo pasto y cielo,
del tipo que no te da otra opción
que desabotonarte la camisa
y sentarte afuera en una rugosa silla de madera
Y si un vaso de té helado y un volumen
de poesía del siglo diecisiete
con una pasta dura azul marino están disponibles,
entonces la imagen es difícil de mejorar.
Recuerdo que una mosca aterrizaba continuamente en mi muñeca,
y dos mariposas negras
con puntos rojos y blancos en las alas
volaban alrededor de mi cabeza en el aire brillante
Volviendo a Dios
Autor: Alexey Kalakutin
Octubre 2021
“Señor, clamo a ti, escucha
recuerda la voz de mi oración”.
Salmo 140
Indícame, indícame, indícame, indícamea mi con una estrella de la verdad en la constelación de mentiras.Explícame ¿cómo terminará el tormento terrenal?,¿Una serie de días aburridos que se agota hasta la muerte?¿O es que nadie lo sabrá jamás?
Guíame, guíame, guíame, guíamea un mundo donde las lluvias no lloren de tristeza,un mundo de sonrisas, canciones divertidas y alegres,a un mundo donde la felicidad eterna y la ternura estén en el pecho,donde mi pequeño mundo sea interesante para todos.
Poemas de Pedro Enríquez
Octubre 2021
Poemas de Eric Urias Romero
Octubre 2021
DE NORTE A SUR
Mientras trascurran mis huellas
resentirás los efectos
como de lluvia sobre tu cuerpo.
I Cúspides Boreales
Cuando recorra
tus suaves colinas,
coronadas
por cimas muy altivas,
saborearé tus cumbres
como el más fino betún,
lúbrica nube de caramelo.
Tres poemas de Tzuara De Luna
Octubre 2021
Ramaje
Tengo en mis senos la raíz
que surge de una esfera en movimiento,
un camino que lleva de mi pecho
a la curvatura de mi vientre.
Me miro en el espejo y las raíces
no dejan de brotar porque hierven,
regurgitan dentro,
resuenan en las hojas que han sido
gordas, flacas, traslúcidas y amorfas,
que han sido tan mías y ahora
manchan mis manos de rojo,
mis brazos de carmín
y pintan a(u)reolas de colores.
Desplazamiento y otros poemas
Tres poemas en lengua náhuatl
Autor: Martín Tonalmeyotl
Octubre 2021
Kuak mitskixtsiaj
Tikixtis noche:
monakasuan, motlanko, tlin uan amo nauate.
Tsias uejka niman tikajteuas motlalnantsin.
Tikuiuitlas moxik hasta kaman tekotone.
Tikinkajteuas tetlatemikuan,
apismiktle niman noche uan mistpasoloua.
Selección de poemas de Abel Rubén Romero
Autor: Abel Rubén Romero
Octubre 2021
No tuvimos tiempo
No lo logramos
No tuvimos tiempo
Derrochamos la vida el hígado la solapa
deleitamos nuestras noches lejos de los libros
no aprendimos francés alemán
ni dirigimos nuestras gafas
ni la luz de un escritorio
para entender los códices los pliegos
Dos poemas de Marlene Pasini
Octubre 2021
ESTANCIAS
Espeso letargo el brote de la tarde,
luminosa abertura consume
la pulsación de la vida misma.
Me desbordo, me derramo
en el desgajamiento innegable del instante.
Levedad del tiempo en el tiempo.
Y tu voz y tu presencia es lluvia.
Por eso del culto a la muerte y su numen poética
Autora: Lorena Avelar
Octubre 2021
Ante tu tumba
Ante tu tumba lloré,
gemí y sigo hablando,
dejo el eco para que me escuches en tu encierro.
Ante tu tumba resurgen las angustias
se enjutan mis manos
un pedazo de piel se transfigura
se mojan los ojos, se desgranan.
Cuatro poemas de Luis Eduardo García
Septiembre 2021
Luis Eduardo García
Lo último en videos virales
Novia llega a su boda dentro de un ataúd.
Rescatan a perro que estuvo más de una hora conduciendo el auto de su dueño.
Anciana se enfrenta y derrota a una excavadora.
Dos poemas inéditos de María Auxiliadora Álvarez
Septiembre 2021
Autora: María Auxiliadora
-a secas-
los arbustos que sembré
con tanto esfuerzo
se están secando
afuera
tengo la mano
y tengo el agua
Buscando la novísima poesía brasileña
Septiembre 2021
Autor: Fernando Reyes Trinid
A Jesús Gómez Morán
No hay creación sin tradición previa
Carlos Fuentes
Eluard, Breton, Dalí. Arriba la carita de Frank Sinatra. El mundo conquistado por los pies de mujeres sesenteras. Eso es la poesía de Rio de Janeiro. David Bowie volando entre edificios, Silvester Stallone dentro de una luna onírica y Elvis Presley bailando en Copacabana; eso es la poesía de Rio de Janeiro. Collages de Augusto de Guimaraens Cavalcanti que ilustran su libro Os tigres cravaram as garras no horizonte, con caligrafía dadaísta deseándome que los “tigres claven sus garras cuando menos lo espere”. Y así fue, esta noche que las garras se clavan en el recuerdo de mis día cariocas, buscando todas las mañanas a mi garota de Ipanema, o de Copacabana o Botafogo; las playas que me acogieron y renovaron mi aliento. Buscando.
Tres poemas de “Escala en un No lugar”
Septiembre 2021
Autor: León Cuevas
El último de los vagones
Se aproxima un tiempo recio
todos váyanse a sus colmenas
se termina el turno y amenaza enero
todos a esconderse en sus nidos
¿Así que pretendes llegar lejos?
Y responde una parada en Balderas
llegada remota contesta el mitote mediante el descenso
Tres poemas de Héctor Carreto
Septiembre 2021
Autor: Héctor Carreto
La cierva
De pronto tú recostada en un claro del bosque manjar sereno ¿Intacto? Tensé el arco y disparé sobre ti rápidas palabras red para cazar lo inasible. Pero ninguna letra fue salpicada por tu sangre: entre un adjetivo y otro saltaste más veloz que la luz de la flecha. Una vez más mi palabra no alcanzó a la Poesía.
Tres poemas y algunos aforismos inéditos de Saúl Ibargoyen
Septiembre 2021
Autor: Saúl Ibargoyen
Al modo de Al-Mahad
Todo desierto puede ser / una parte del cielo / todo impulso del viento/ una cáscara de agua / todo cabello de mujer / un hilo de la noche / todo recuerdo de ausencia / una isla de fuego / toda sombra tuya / la morada del enemigo / toda voz de turbia amistad / un espejismo de saliva seca.
A la manera del poeta afgano Chimali Bend Kupra
Nunca hablamos de montañas en este país de montañas.
Nunca mencionamos la anchura del cielo
pues hay luces oscuras detrás de lo visible.
Nunca miramos las largas arenas del camino
En el pozo de mis ojos
Autora: Mariana Bernárdez.
Agosto 2021
En el pozo de mis ojos. México: Ediciones Papeles Privados, 2015
Pasa la lluvia y el aire transparenta
Recito el verso de Espronceda
Asia a un lado, al otro Europa,
y Estambul brota en fuente y caudal
desde la bruma del Bósforo
El silencio de las palabras
Autora: Márcia Batista Ramos
Julio 2021
“Cuando pronuncio la palabra silencio, lo rompo”.
Wislawa Szymborska
Era extraño, sentí que no te habías ido para siempre, apenas te habías ocultado bien dentro mío, para siempre. Y no me digas que no sientes lo mismo. Porque cuando los espacios del silencio surgen en medio a una lectura o un escrito, escucho tu voz pidiendo socorro. Otros, experimentan, a diario, instantes en los que su resistencia llega al límite de su normalidad; momentos en los que quisieran desconectar el cerebro y salir de la realidad para quedarse en silencio.
Tres poemas de Carmen Nozal
Autora: Carmen Nozal
Julio 2021
Viaje al fondo de la O
El país que mi noche no ha vencido
es un soldado ardiendo
El sueño me prefiere y me libra
Llover que viene desde abajo
como las fuentes
del infierno
Murales silvestres. Sepia sobre sepia
Autor: Carlos Esquivel
Julio 2021
Frida Kahlo me pinta desnudo, sangrante como Cristo mexicano que resiste o no resiste.
Tres poemas de Juana María Naranjo Zárate
Autora: Juana María Naranjo Zárate.
Julio 2021
El ciruelo
No me alcanza la mirada
para subir por las ramas al ciruelo
y con este aire de la tarde
tremendo en abrojos entre el crudo polvo
no puedo ver más allá
ni el ardor del otoño en la enramada,
Contra luz
Autor: Carlos Sánchez Ramírez
Julio 2021
Jadean, en extendida sombra,
dos sombras vivas
Francisco Brines
Dices: qué nadería es la sombra,
tan dependiente siempre de otro.
Y, sin embargo, las sombras no dejan de ser
cuando un cúmulo de noche
decide residir en todo sitio;
Por Carlos Saavedra.
Julio 2021
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus,
rumoresque senum severiorum
omnes unius aestimemus assis.
Soles occidere et redire possunt:
Poemas de Daniel R. Leyte
La garganta de la noche
Julio 2021
Ebrio
con el corazón hecho añicos
intentas llegar a casa
pero recuerdas que para tu padre eres un lote baldío
continúas enardecido en medio del asfalto
el alumbrado público te ilumina como a un rockstar.
Dos poemas de William Johnston
Autor: William Johnston
Junio 2021
Música rusa/
La casa tenía un corredor muy largo.
Cuando mis padres querían hablar a solas
ponían el vals Nº 2 de Sostakovich.
Pero no hablaban de ellos,
ni de los problemas familiares,
ni de los árboles del parque
que ya no tenían sombra
porque se la habían robado las estatuas.
Poema con presentimiento
Por José Luis Bernal
Junio 2021
el calor sudoroso,
las mujeres vestidas ligero,
sus feromonas y sus risas,
Dos poemas de Eduardo Serdio
Autor: Eduardo Serdio
Junio 2021.
SIMBA
“Anoche estuve conversando con mi padre
y me mostró la grandeza de mi reino”
Miro tu rostro pequeño,
niño de los ojos dulces,
y me pregunto si vienes huyendo
del tiempo,
Tres poemas de Paula Einöder
Por Paula Einöder
Junio 2021
Lady Titanic
tengo la maldición del Titanic
y un iceberg en la garganta
me hundo en el hielo del infierno
nunca fue tan helado el fuego
te presto mi barco en trozos
o te doy un pedazo de mi glacial
Poemas de William Johnston
Por William Johnston
Mayo 2021
Mitologías/
Mi padre trabajaba ocho horas en una fábrica.
Mi madre se sentaba a tejer.
Mis hermanas leían novelitas policiales.
Mi abuela esperaba el momento
en que la rosa se abría
Poemas de Iván Vázquez
Autor: Iván Vázquez
Mayo 2021
[Amilamia]
los arqueólogos están
en un grave error.
Ni las siete maravillas del mundo
antiguo y moderno
tienen tanto encanto
como el que exploro
Tres poemas de Euro Montero
Por Euro Montero
Mayo 2021
Aprendo edades feroces
Maldad que ha dado pie a ciertos hombres
ciertas amarguras
un girasol cae de mi boca
mientras me contradigo de regreso
llevo la sangre de un caballo que corre
sin ver
Intuición
Por Wendy Alvarado Sala
Mayo 2021
Evoco lugares remotos,
paredes llenas
de abstractos
haciendo llamados
revolucionarios
que buscan bocas eufóricas
para cantar
esperanzas de mar
Logan
Por Melissa Olivares
Parece una muñeca
suelen decir
pero desde un auricular se cosifica el sentido
se cuantifica el temor
y el cambio es crediticio
cretinicio
condonificado
La rosa del dolor
Por Hugo Giovanetti Viola
Sosteniendo una rosa dolorida y girante
como los dos rostros de un faro
y su orientación fatal a la belleza o las humillaciones
me sumerjo emergiendo por la luz.
Primitivo Universo
Autora: Leticia Castro Arreola.
Abril 2021
Poemas de Consuelo Hernández
Autora: Consuelo Hernández
Abril 2021
Fracaso colectivo
Ineludibles los plazos se cumplen
cara a cara con Dios,
llega el silencio
un viaje imaginario
sin planes ni equipajes
en solitario transitamos al no-ser,
es decir, a otro nacer.e
Tres poemas de María Antonieta Flores
Autora: María Antonieta Flores.
Abril 2021
Los gozos del sueño
han llegado como espinas encendidas
para el fulgor de las noches
sólo aguardan el día que brota de los acantilados
porque todo es caminar entre la vigilia y el sueño
transcribir las señales
Tres poemas de Ricardo Vázquez.
Autor: Ricardo Vázquez
Marzo 2021
Soconusco
Mi cuerpo es esta costa
de un costado a otro de mis venas
el mar avanza como lenta luz
en la oquedad de mis pupilas
Enrique González Rojo. Un poema de Roberto López Moreno
Roberto López Moreno
Marzo 2021
Al querido poeta, con afecto cuántico
La ventana y el columpio
Poema: Ulises Paniagua
Traducción al italiano: Carlos Saavedra
Marzo 2021
Me inquieta lo que encuentro, ajeno,
a través del marco de la ventana:
los niños de otros, que magullan el jardín,
los vecinos que rumoran adulterios y carestías;
Tríptico del rumor
Por Marisa Russo
A José Fermín Blanco, in memoriam.
I. Infancia
Te sientas en el centro del parque
y es cualquier país,
escuchas
“cierra los ojos, estoy girando en torno tuyo”.
En el Parque Avellaneda de Buenos Aires
la calesita giraba en sentido contrario al reloj.
El abuelo, entre cigarro y humo, me pasaba el boleto.
Por Ameht Rivera
16 Marzo 2021
Blues marimba hacia Manhattan
Por el East River y el Queensborough
degüello mi infancia en pétalos
Walt Whitman
tras la cálida embestida de tu sístole
dispersa en 400 búfalos
& fue tu canto
El arte según Jigoko Kano
Por Byron Ramírez
Marzo 2021
No se debe sacar el pez de la profundidad del agua.
Lao Tsé
A Juan G. Segura
Lo primero es el desplazamiento,
no desprenderse demasiado de la superficie
en la que se camina,
sino más bien fluir por el espacio
como la Gran Serpiente,
dando forma a las montañas.
Poemas de Manuel Angel Vázquez Medel
Marzo 2021
LAS JUSTAS
“Esas personas, que se ignoran, están salvando el mundo”.
Jorge Luis Borges, “Los justos”.
Una mujer que cultiva su huerto para poder comer.
La que agradece que en la tierra haya agua.
La que descubre con placer por vez primera una palabra escrita.
Dos desempleadas que aguardan en silencio su ración de alimento.
La niña costurera que borda por un céntimo un color y una forma.
Tres poemas de viaje
Por Héctor Carreto
Marzo 2021
Turistas premier
Nos irritan los zancudos,
las hormigas al escalar la pirámide,
la mosca girando sobre el plato.
Altos Hornos
Por Dana Gelinas
Marzo 2021
18
Después de la quiebra
miles de familias emigraron
a ciudades semejantes,
a fábricas de cualquier cosa.
Mad(r)es
Por Cleva Camila Villanueva López (Astro Damus)
Marzo 2021
Somos carne de voces que no expiran:
carne eléctrica colmada de aullidos.
Una voz esculpió en la oscuridad
la luz que permanece
en el susurro de todas las cosas.
“Radio de onda corta”